Salt la conținutul principal
[:ro]

Tabletele robuste sunt construite pentru a rezista în condiții periculoase. Pentru ca o tabletă să fie considerată “fully-rugged”, fiecare componentă a acesteia, atât internă, cât și externă, trebuie să fie proiectată și construită pentru a funcționa eficient în condiții extreme. Prin urmare, aceasta înseamnă că o tabletă robustă este mult mai mult decât o tabletă de consum normală, protejată de o carcasă exterioară rezistentă. Pentru a determina dacă o tabletă este cu adevărat robustă, aceasta trebuie să fie supusă unor teste riguroase în diferite condiții, inclusiv vibrații, temperatură, căderi, șocuri, umiditate și lichide.

Industria dispozitivelor robuste a adoptat diverse standarde care oferă îndrumări independente și obiective în determinarea rezistenței unui dispozitiv. Unele dintre aceste standarde includ Sistem de clasificare IP (Ingress Protection) și Departamentul de Apărare al SUA Considerații privind ingineria mediului și teste de laborator, cunoscut sub numele de MIL-STD 810.

Let’s discuss what each of these standards entails and some common tests applied on the rugged tablets to determine their ruggedness.

  1. Sistem de clasificare IP (Ingress Protection)

Indicele de protecție la intrare (IP) este publicat de Comisia Electrotehnică Internațională (CEI). Clasificările IP măsoară gradul de protecție oferit de carcasele mecanice sau carcasele împotriva intruziune, praf și apă. La un dispozitiv robust, indicele IP va indica cât de bine carcasa robustă împiedică solidele și lichidele să ajungă la părțile interne ale dispozitivului.

Indicele IP este afișat ca un număr din două cifre prin care prima cifră denotă nivelul de protecție împotriva prafului, iar a doua cifră indică nivelul de protecție împotriva lichidelor. Prima cifră este clasificate de la 0 la 6 în timp ce a doua cifră este clasat de la 0 la 9K în funcție de gradul de protecție. Fiecare dintre aceste niveluri este explicat mai jos:

  1. Prima cifră: Protecție împotriva obiectelor solide

Nivelul 0: Acest nivel indică faptul că nu există protecție împotriva obiectelor sau particulelor solide.

Nivelul 1: Protejat împotriva obiectelor care sunt mai mari de 50 mm.

Nivelul 2: Protejat împotriva obiectelor care sunt mai mari de 12,5 mm

Nivelul 3: Protejat de obiectele care sunt mai mari de 2,5 mm

Nivelul 4: Protejat de obiecte mai mari de 1 mm

Nivelul 5: Protecție parțială împotriva prafului și a altor particule mici.

Nivelul 6: Tableta este complet protejată împotriva prafului și a altor particule mici care pot cauza funcționarea defectuoasă a componentelor interne.

  1. A doua cifră: Protecție împotriva lichidelor

Nivelul 0: Neprotejat împotriva pătrunderii lichidelor sau a umidității.

Nivelul 1: Protejat împotriva picăturilor de apă care cad vertical și a condensului.

Nivelul 2: Protected against vertically dripping water when the casing is tilted up to 15° off vertical.

Nivelul 3: Protected against direct moisture spray at angles up to 60° off vertical.

Nivelul 4: Protejat împotriva stropilor de apă din orice direcție.

Nivelul 5: Protejat împotriva jeturilor de apă de joasă presiune din orice unghi. Se poate produce o pătrundere minimă fără efecte dăunătoare.

Nivelul 6: Protecție împotriva jeturilor de apă puternice și de înaltă presiune din orice direcție.

Nivelul 7: Protejat împotriva pătrunderii în timpul scurtelor perioade de imersiune în apă.

Nivelul 8: Protejat împotriva pătrunderii în timpul perioadelor lungi de imersiune în apă.

Nivelul 9K: Protecție împotriva pulverizărilor cu jet de înaltă presiune și temperatură ridicată, a procedurilor de spălare sau de curățare cu abur

Practic, cel mai mare valoarea de fiecare cifră a mai mare a nivelul de protecție. Pentru ca o tabletă să fie considerată a fi complet robustă, ar trebui să aibă o clasificare minimă IP54. În majoritatea cazurilor, mediile industriale tind să fie mai ostile. Prin urmare, având o tabletă robustă cu o clasificare de IP65 sau mai mare este recomandată în astfel de medii.

  1. MIL-STD 810

Acestea sunt standarde elaborate și publicate de Departamentul Apărării al SUA. Standardele includ o serie de 29 de teste, cu parametri stricți care sunt utilizați pentru a determina capacitatea dispozitivului de a rezista la căderi, temperaturi extreme, ploaie, umiditate, nisip, praf, altitudine și alte condiții dificile. Dispozitivele care trece testele MIL-STD 810 sunt considerate a fi complet robust și poate funcționa optim în condiții dificile.

Exemple de teste efectuate pe tabletele robuste

Pentru a determina nivelul de robustețe al unei tablete, sunt efectuate mai multe proceduri de testare. Unele dintre aceste teste sunt discutate mai jos.

  1. Testarea rezistenței la lichide

În timpul testelor de rezistență la lichide, tableta este expusă la cantități diferite de lichide din unghiuri și direcții diferite. Presiunea lichidului și durata testului sunt variate pentru a determina cu exactitate cât de bine poate rezista dispozitivul la pătrunderea lichidului.

  1. Testarea nisipului și a prafului

Testul de rezistență la nisip este efectuat pentru a evalua cât de bine poate funcționa tableta în condiții de suflare a nisipului. Testul de rezistență la praf este efectuat pentru a evalua capacitatea dispozitivului de a rezista efectelor prafului, cum ar fi înfundarea deschiderilor, pătrunderea prin deschideri și formarea de depuneri în părțile interne. În acest test, nisipul și făina pot fi proiectate spre dispozitiv la diferite viteze ale vântului și temperaturi și se poate observa cât de bine se comportă dispozitivul.

  1. Testarea la temperaturi extreme

Testul este utilizat pentru a determina efectele temperaturilor extreme asupra performanței dispozitivului în diferitele sale stări, cum ar fi atunci când este utilizat, când este oprit și când este pornit. În cadrul acestui test, dispozitivul este expus la medii extrem de calde și reci. De asemenea, dispozitivul este supus unor schimbări bruște de temperatură pentru a evalua modul în care dispozitivul trece de la o temperatură la alta.

  1. Testarea umidității

Testul este utilizat pentru a evalua cât de bine poate rezista dispozitivul la un mediu cald și umed, condens și umiditate. În timpul acestui test, dispozitivele sunt expuse la condiții climatice tropicale cu un nivel ridicat de umiditate timp de mai multe zile. Majoritatea caracteristicilor care fac ca dispozitivul să fie rezistent la apă fac, de asemenea, ca dispozitivul să reziste la efectele dăunătoare ale umidității.

  1. Testarea vibrațiilor

Vibrațiile sunt frecvente în unele instalații industriale. Pentru a determina modul în care tableta va funcționa în astfel de condiții, se folosesc agitatoare de laborator pentru a imita tipul de vibrații care pot apărea atunci când tableta este utilizată într-un vehicul. Agitatoarele de laborator sunt reglate în timpul testelor pentru a include frecvențe de vibrații înalte și joase pentru a simula diferite condiții de mediu.

  1. Testare la cădere și șoc

Acest test este utilizat pentru a evalua rezistența structurii și a materialului dispozitivului. Unul dintre cele mai comune teste este test de cădere în tranzit. În cadrul acestui test, dispozitivul trebuie să reziste la 26 de căderi de la o înălțime de 122 cm. Dispozitivul este aruncat în diferite unghiuri pe o suprafață dură, cum ar fi betonul.

Pentru a determina dacă o tabletă îndeplinește nivelul dorit de robustețe, aceasta trebuie supusă la diverse teste în condiții diferite. Dacă sunteți în căutarea unei tablete robuste pentru uz industrial, este important să vă asigurați că tableta a îndeplinit standardele industriale relevante.

[:es]

Las tabletas resistentes están diseñadas para soportar condiciones peligrosas. Para que una tableta se considere “totalmente resistente”, todos sus componentes, tanto internos como externos, deben diseñarse y fabricarse para funcionar de manera eficaz en condiciones extremas. Esto, por lo tanto, significa que una tableta robusta es mucho más que una tableta de consumo normal protegida por una carcasa exterior resistente. Para determinar si una tableta es realmente resistente, la tableta debe someterse a pruebas rigurosas en diferentes condiciones, incluidas vibraciones, temperatura, caídas, golpes, humedad y líquidos.

La industria robusta ha adoptado varios estándares que brindan una guía independiente y objetiva para determinar la robustez de un dispositivo. Algunos de estos estándares incluyen el sistema de calificación de protección de ingreso (IP) y las consideraciones de ingeniería ambiental y pruebas de laboratorio del Departamento de Defensa de EE. UU., comúnmente conocido como MIL-STD 810.

Analicemos lo que implica cada uno de estos estándares y algunas pruebas comunes aplicadas en las tabletas resistentes para determinar su robustez.

Sistema de calificación de protección de ingreso (IP)

Las clasificaciones de protección de ingreso (IP) son publicadas por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). Las clasificaciones de IP miden el grado de protección proporcionado por las carcasas o recintos mecánicos contra la intrusión, el polvo y el agua. En un dispositivo resistente, la clasificación IP indicará qué tan bien la carcasa resistente evita que los sólidos y líquidos lleguen a las partes internas del dispositivo.

La clasificación IP se muestra como un número de dos dígitos; el primer dígito indica el nivel de protección contra el polvo y el segundo dígito indica el nivel de protección contra líquidos. El primer dígito se clasifica de 0 a 6, mientras que el segundo dígito se clasifica de 0 a 9K según el grado de protección. A continuación se explica cada uno de estos niveles:

Primer Dígito: Protección contra objetos sólidos

  • Nivel 0: este nivel indica que no hay protección contra objetos sólidos o partículas.
  • Nivel 1: Protegido contra objetos de más de 50 mm.
  • Nivel 2: Protegido contra objetos de más de 12,5 mm
  • Nivel 3: Protegido de objetos de más de 2,5 mm
  • Nivel 4: Protegido de objetos de más de 1 mm
  • Nivel 5: Protección parcial contra el polvo y otras partículas pequeñas.
  • Nivel 6: la tableta está totalmente protegida contra el polvo y otras partículas pequeñas que pueden provocar un mal funcionamiento de las piezas internas.

Segundo Dígito: Protección contra líquidos

  • Nivel 0: No protegido contra la entrada de líquidos o humedad.
  • Nivelul 1: Protegido de gotas de agua que caen verticalmente y condensación.
  • Nivelul 2: Protegido contra el goteo de agua verticalmente cuando la carcasa se inclina hasta 15° de la vertical.
  • Nivelul 3: Protegido contra el rocío directo de humedad en ángulos de hasta 60° de la vertical.
  • Nivelul 4: Protegido contra salpicaduras de agua desde cualquier dirección.
  • Nivelul 5: Protegido contra chorros de agua a baja presión desde cualquier ángulo. Puede ocurrir una entrada mínima sin efectos nocivos.
  • Nivel 6: Protección contra chorros de agua potentes y de alta presión desde cualquier dirección.
  • Nivelul 7: Protegido contra la penetración durante períodos breves de inmersión en agua.
  • Nivelul 8: Protegido contra el ingreso durante largos períodos de inmersión en agua.
  • Nivel 9K: Protección contra rociadores de chorro a alta presión y alta temperatura, lavados o procedimientos de limpieza con vapor

Básicamente, cuanto mayor sea el valor de cada dígito, mayor será el nivel de protección. Para que una tableta se considere completamente robusta, debe tener una clasificación mínima de IP54. En la mayoría de los casos, los entornos industriales tienden a ser más hostiles. Por lo tanto, se recomienda tener una tableta robusta con una clasificación de IP65 o superior en tales entornos.

MIL-STD 810

Estos son estándares desarrollados y publicados por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Los estándares incluyen una serie de 29 pruebas, con parámetros estrictos que se utilizan para determinar la capacidad del dispositivo para soportar caídas, temperaturas extremas, lluvia, humedad, arena, polvo, altitud y otras condiciones extenuantes. Los dispositivos que pasan las pruebas MIL-STD 810 se consideran totalmente resistentes y pueden funcionar de manera óptima en condiciones difíciles.

Exemple de teste efectuate pe tablete rugerizate

Para determinar el nivel de robustez de una tableta, se llevan a cabo varios procedimientos de prueba. Algunas de estas pruebas se analizan a continuación.

Prueba de resistencia a líquidos

Durante las pruebas de resistencia a los líquidos, la tableta se expone a diferentes cantidades de líquidos desde diferentes ángulos y direcciones. La presión del líquido y la duración de la prueba varían para determinar con precisión qué tan bien el dispositivo puede resistir la intrusión de líquido.

Probe de arena și praf

Se lleva a cabo una prueba de resistencia a la arena para evaluar qué tan bien puede funcionar la tableta en condiciones de arena soplada. La prueba de resistencia al polvo se realiza para evaluar la capacidad del dispositivo para resistir los efectos del polvo, como la obstrucción de aberturas, la penetración a través de las aberturas y la formación de depósitos en las partes internas. En esta prueba, la arena y la harina se pueden proyectar hacia el dispositivo a diferentes velocidades del viento.

[:fr]

Les tablettes robustes sont conçues pour résister à des conditions dangereuses. Pour qu’une tablette soit considérée comme “entièrement robuste”, chacun de ses composants, tant internes qu’externes, doit être conçu et construit pour fonctionner efficacement dans des conditions extrêmes. Cela signifie donc qu’une tablette robuste est bien plus qu’une tablette grand public normale sécurisée par un boîtier extérieur résistant. Pour déterminer si une tablette est vraiment robuste, la tablette doit subir des tests rigoureux dans différentes conditions, notamment les vibrations, la température, les chutes, les chocs, l’humidité et les liquides.

L’industrie robuste a adopté diverses normes qui fournissent des conseils indépendants et objectifs pour déterminer la robustesse d’un appareil. Certaines de ces normes incluent le système d’évaluation Ingress Protection (IP) et les considérations d’ingénierie environnementale et les tests de laboratoire du département américain de la Défense, communément appelés MIL-STD 810.

Discutons de ce que chacune de ces normes implique et de certains tests courants appliqués sur les tablettes robustes pour déterminer leur robustesse.

Système d’indice de protection (IP)

Les indices d’indice de protection (IP) sont publiés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). Les indices IP mesurent le degré de protection fourni par les boîtiers mécaniques ou les boîtiers contre les intrusions, la poussière et l’eau. Dans un appareil robuste, l’indice de protection IP indiquera dans quelle mesure le boîtier robuste empêche les solides et les liquides d’atteindre les parties internes de l’appareil.

L’indice IP est affiché sous la forme d’un nombre à deux chiffres, le premier chiffre indiquant le niveau de protection contre la poussière et le second chiffre indiquant le niveau de protection contre les liquides. Le premier chiffre est classé de 0 à 6 tandis que le deuxième chiffre est classé de 0 à 9K selon le degré de protection. Chacun de ces niveaux est expliqué ci-dessous :

Premier chiffre: protecție împotriva obiectelor solide

Nivel 0 : Ce niveau indique qu’il n’y a aucune protection contre les objets solides ou les particules.

Nivelul 1 : Protégé contre les objets de plus de 50 mm.

Nivelul 2 : Protégé contre les objets de plus de 12,5 mm

Nivelul 3 : Protégé contre les objets de plus de 2,5 mm

Nivelul 4 : Protégé des objets de plus de 1 mm

Nivelul 5 : Protection partielle contre la poussière et autres petites particules.

Nivelul 6 : La tablette est entièrement protégée contre la poussière et autres petites particules susceptibles de provoquer un dysfonctionnement des composants internes.

Deuxième chiffre : Protection contre les liquides

Nivel 0 : Non protégé de toute pénétration de liquide ou d’humidité.

Nivelul 1 : Protégé des chutes verticales de gouttes d’eau et de la condensation.

Nivelul 2 : Protégé contre les gouttes d’eau verticales lorsque le boîtier est incliné jusqu’à 15° par rapport à la verticale.

Nivelul 3 : Protégé contre les projections d’humidité directe à des angles allant jusqu’à 60° par rapport à la verticale.

Nivelul 4 : Protégé contre les projections d’eau de toutes directions.

Nivelul 5 : Protégé contre les jets d’eau à basse pression sous tous les angles. Une ingestion minimale peut se produire sans effets nocifs.

Nivelul 6 : Protection contre les jets d’eau puissants et à haute pression de toutes directions.

Nivelul 7 : Protégé contre l’infiltration pendant de courtes périodes d’immersion dans l’eau.

Nivelul 8 : Protégé contre l’infiltration pendant de longues périodes d’immersion dans l’eau.

Nivel 9K : Protection contre les pulvérisations à haute pression et à haute température, les lavages ou les procédures de nettoyage à la vapeur

Fondamentalement, plus la valeur de chaque chiffre est élevée, plus le niveau de protection est élevé. Pour qu’une tablette soit considérée comme entièrement robuste, elle doit avoir un indice minimum de IP54. Dans la plupart des cas, les environnements industriels ont tendance à être plus hostiles. Par conséquent, il est recommandé d’avoir une tablette durcie avec un indice de protection IP65 ou supérieur dans de tels environnements.

MIL-STD 810

Il s’agit de normes élaborées et publiées par le département américain de la Défense. Les normes comprennent une série de 29 tests, avec des paramètres stricts qui sont utilisés pour déterminer la capacité de l’appareil à résister aux chutes, aux températures extrêmes, à la pluie, à l’humidité, au sable, à la poussière, à l’altitude et à d’autres conditions difficiles. Les appareils qui réussissent les tests MIL-STD 810 sont considérés comme entièrement robustes et peuvent fonctionner de manière optimale dans des conditions difficiles.

Exemples de tests réalisés sur les tablettes durcies

Pour déterminer le niveau de robustesse d’une tablette, plusieurs procédures de test sont menées. Certains de ces tests sont décrits ci-dessous.

Test de résistance aux liquides

Lors des tests de résistance aux liquides, la tablette est exposée à différentes quantités de liquides sous différents angles et directions. La pression du liquide et la durée du test sont modifiées pour déterminer avec précision dans quelle mesure l’appareil peut résister à l’intrusion de liquide.

Essais de sable et de poussière

Un test de résistance au sable est effectué pour évaluer dans quelle mesure la tablette peut fonctionner dans des conditions de sable soufflé. Un test de résistance à la poussière est effectué pour évaluer la capacité de l’appareil à résister aux effets de la poussière tels que le colmatage des ouvertures, la pénétration à travers les ouvertures et la formation de dépôts dans les pièces internes. Dans ce test, du sable et de la farine peuvent être projetés vers l’appareil à différentes vitesses de vent a e température et en notant les performances de l’appareil.

Tests de températures extrêmes

Le test est utilisé pour déterminer les effets des températures extrêmes sur les performances de l’appareil dans ses différents états, comme lorsqu’il est utilisé, lorsqu’il est éteint et lorsqu’il est allumé. Dans ce test, l’appareil est exposé à des environnements extrêmement chauds et froids. De plus, l’appareil est soumis à des changements de température soudains pour évaluer comment l’appareil passe d’une température à l’autre.

Test d’humidité

Le test est utilisé pour évaluer dans quelle mesure l’appareil peut résister à un environnement chaud et humide, à la condensation et à l’humidité. Lors de ce test, les appareils sont exposés à des conditions climatiques tropicales avec une forte humidité pendant plusieurs jours. La plupart des caractéristiques qui rendent l’appareil résistant à l’eau permettent également à l’appareil de résister aux effets nocifs de l’humidité.

Eseuri de vibrații

Les vibrations sont courantes dans certaines installations industrielles. Pour déterminer comment la tablette fonctionnera dans de telles conditions, des agitateurs de laboratoire sont utilisés pour imiter le type de vibrations susceptibles de se produire lorsque la tablette est utilisée dans un véhicule. Les agitateurs de laboratoire sont ajustés pendant les tests pour inclure des fréquences de vibration élevées et basses afin de simuler différentes conditions environnementales.

Eseuri de chute și de choc

Ce test permet d’évaluer la résistance de la structure et du matériau de l’appareil. L’un des tests les plus courants est le test de chute de transit. Dans ce test, l’appareil doit résister à 26 chutes d’une hauteur de 122 cm. L’appareil est lâché sous différents angles sur une surface dure telle que du béton.

Pour déterminer si une tablette répond au niveau de robustesse souhaité, elle doit subir divers tests dans différentes conditions. Si vous recherchez une tablette robuste pour votre usage industriel, il est important de vous assurer que la tablette respecte les normes de l’industrie en vigueur.

[:]