Pular para o conteúdo principal
[:en]

Os tablets robustos são desenvolvidos para resistir a condições perigosas. Para que um tablet seja considerado "totalmente robustotodos os seus componentes, tanto internos quanto externos, devem ser projetados e construídos para operar efetivamente em condições extremas. Isso, portanto, significa que um tablet robusto é muito mais do que um tablet normal para o consumidor, protegido por uma capa externa resistente. Para determinar se um tablet é realmente robusto, ele deve ser submetido a testes rigorosos sob diferentes condições, inclusive vibrações, temperatura, quedas, choques, umidade e líquidos.

O setor de robustez adotou vários padrões que fornecem orientação independente e objetiva para determinar a robustez de um dispositivo. Alguns desses padrões incluem o Sistema de classificação de proteção contra ingresso (IP) e Considerações sobre engenharia ambiental e testes de laboratório do Departamento de Defesa dos EUAcomumente conhecido como MIL-STD 810.

Vamos discutir o que cada um desses padrões implica e alguns testes comuns aplicados nos tablets robustos para determinar sua robustez.

  1. Sistema de classificação de proteção contra ingresso (IP)

As classificações de proteção contra ingresso (IP) são publicadas pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC). As classificações de IP medem o grau de proteção fornecido pelos invólucros ou gabinetes mecânicos contra intrusão, poeira e água. Em um dispositivo robusto, a classificação IP indicará o grau em que o invólucro robusto impede que sólidos e líquidos atinjam as partes internas do dispositivo.

A classificação IP é exibida como um número de dois dígitos pelo qual o primeiro dígito indica o nível de proteção contra poeira, e o segundo dígito indica o nível de proteção contra líquidos. O primeiro dígito é classificado de 0 a 6 enquanto o segundo dígito é classificado de 0 a 9K dependendo do grau de proteção. Cada um desses níveis é explicado a seguir:

  1. Primeiro dígito: proteção contra objetos sólidos

Nível 0: Esse nível indica que não há proteção contra nenhum objeto ou partícula sólida.

Nível 1: Protegido contra objetos maiores que 50 mm.

Nível 2: Protegido contra objetos maiores que 12,5 mm

Nível 3: Protegido de objetos maiores que 2,5 mm

Nível 4: Protegido de objetos maiores que 1 mm

Nível 5: Proteção parcial contra poeira e outras partículas pequenas.

Nível 6: O tablet é totalmente protegido contra poeira e outras partículas pequenas que podem causar mau funcionamento das peças internas.

  1. Segundo dígito: Proteção contra líquidos

Nível 0: Não está protegido contra qualquer entrada de líquido ou umidade.

Nível 1: Protegido contra gotas de água e condensação que caem verticalmente.

Nível 2: Protegido contra gotejamento vertical de água quando a caixa é inclinada até 15° da vertical.

Nível 3: Protegido contra spray de umidade direta em ângulos de até 60° da vertical.

Nível 4: Protegido contra respingos de água de qualquer direção.

Nível 5: Protegido contra jatos de água de baixa pressão de qualquer ângulo. Pode ocorrer uma entrada mínima sem efeitos prejudiciais.

Nível 6: Proteção contra jatos de água potentes e de alta pressão de qualquer direção.

Nível 7: Protegido contra infiltração durante curtos períodos de imersão em água.

Nível 8: Protegido contra infiltração durante longos períodos de imersão em água.

Nível 9K: Proteção contra jatos de alta pressão e alta temperatura, lavagens ou procedimentos de limpeza a vapor

Basicamente, o maior o valor de cada dígito o maior o nível de proteção. Para que um tablet seja considerado totalmente robusto, ele deve ter uma classificação mínima de IP54. Na maioria dos casos, os ambientes industriais tendem a ser mais hostis. Portanto, ter um tablet robusto com uma classificação de IP65 ou superior é recomendado em tais ambientes.

  1. MIL-STD 810

Esses são padrões desenvolvidos e publicados pelo Departamento de Defesa dos EUA. Os padrões incluem uma série de 29 testescom parâmetros rigorosos que são usados para determinar a capacidade do dispositivo de resistir a quedas, temperaturas extremas, chuva, umidade, areia, poeira, altitude e outras condições extenuantes. Dispositivos que passar nos testes MIL-STD 810 são considerados como totalmente robusto e pode ter um desempenho ideal em condições difíceis.

Exemplos de testes realizados com os tablets robustos

Para determinar o nível de robustez de um tablet, são realizados vários procedimentos de teste. Alguns desses testes são discutidos a seguir.

  1. Teste de resistência a líquidos

Durante os testes de resistência a líquidos, o tablet é exposto a diferentes quantidades de líquidos de diferentes ângulos e direções. A pressão do líquido e a duração do teste são variadas para determinar com precisão a capacidade do dispositivo de resistir à intrusão de líquidos.

  1. Teste de areia e poeira

O teste de resistência à areia é realizado para avaliar o desempenho do tablet em condições de areia fina. O teste de resistência à poeira é realizado para avaliar a capacidade do dispositivo de resistir aos efeitos da poeira, como obstrução de aberturas, penetração através de aberturas e formação de depósitos nas partes internas. Nesse teste, areia e farinha podem ser projetadas em direção ao dispositivo em diferentes velocidades de vento e temperaturas, observando-se o desempenho do dispositivo.

  1. Testes em temperaturas extremas

O teste é usado para determinar os efeitos de temperaturas extremas no desempenho do dispositivo em seus diferentes estados, como quando em uso, quando desligado e quando está sendo ligado. Nesse teste, o dispositivo é exposto a ambientes extremamente quentes e frios. Além disso, o dispositivo é submetido a mudanças bruscas de temperatura para avaliar como o dispositivo transita entre diferentes temperaturas.

  1. Teste de umidade

O teste é usado para avaliar a capacidade do dispositivo de resistir a um ambiente quente e úmido, à condensação e à umidade. Durante esse teste, os dispositivos são expostos a condições climáticas tropicais com alta quantidade de umidade por vários dias. A maioria dos recursos que tornam o dispositivo resistente à água também o torna capaz de suportar os efeitos nocivos da umidade.

  1. Teste de vibração

As vibrações são comuns em algumas configurações industriais. Para determinar o desempenho do tablet nessas condições, são usados agitadores de laboratório para imitar o tipo de vibração que provavelmente ocorrerá quando o tablet estiver sendo usado em um veículo. Os agitadores de laboratório são ajustados durante os testes para incluir frequências de vibração altas e baixas para simular diferentes condições ambientais.

  1. Teste de queda e choque

Esse teste é usado para avaliar a resistência da estrutura e do material do dispositivo. Um dos testes mais comuns é o teste de queda em trânsito. Nesse teste, o dispositivo deve resistir a 26 quedas de uma altura de 122 cm. O dispositivo é derrubado em vários ângulos sobre uma superfície dura, como o concreto.

Para determinar se um tablet atende ao nível desejado de robustez, ele deve ser submetido a vários testes em diferentes condições. Se estiver procurando um tablet robusto para uso industrial, é importante garantir que o tablet atenda aos padrões relevantes do setor.

[:es]

Las tabletas resistentes están diseñadas para soportar condiciones peligrosas. Para que una tableta se considere “totalmente resistente”, todos sus componentes, tanto internos como externos, deben diseñarse y fabricarse para funcionar de manera eficaz en condiciones extremas. Esto, por lo tanto, significa que una tableta robusta es mucho más que una tableta de consumo normal protegida por una carcasa exterior resistente. Para determinar si una tableta es realmente resistente, la tableta debe someterse a pruebas rigurosas en diferentes condiciones, incluidas vibraciones, temperatura, caídas, golpes, humedad y líquidos.

O setor de robustez adotou vários padrões que fornecem um guia independente e objetivo para determinar a robustez de um dispositivo. Alguns desses padrões incluem o sistema de certificação de proteção de entrada (IP) e as considerações de engenharia ambiental e testes de laboratório do Departamento de Defesa dos EUA. UU., comumente conhecido como MIL-STD 810.

Analisamos o que implica cada um desses padrões e alguns testes comuns aplicados em tablets resistentes para determinar sua robustez.

Sistema de calibração de proteção de entrada (IP)

As classificações de proteção de entrada (IP) são publicadas pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC). As classificações de IP medem o grau de proteção proporcionado pelas carcaças ou pelos revestimentos mecânicos contra a intrusão, o pó e a água. Em um dispositivo resistente, a classificação IP indica o quão bem a carcaça resistente evita que os sólidos e líquidos cheguem às partes internas do dispositivo.

A classificação IP é exibida como um número de dois dígitos; o primeiro dígito indica o nível de proteção contra o polvo e o segundo dígito indica o nível de proteção contra líquidos. O primeiro dígito é classificado de 0 a 6, ao passo que o segundo dígito é classificado de 0 a 9K de acordo com o grau de proteção. A seguir, explicaremos cada um desses níveis:

Primer Dígito: Protección contra objetos sólidos

  • Nível 0: esse nível indica que não há proteção contra objetos sólidos ou partículas.
  • Nível 1: Protegido contra objetos de mais de 50 mm.
  • Nível 2: Protegido contra objetos de mais de 12,5 mm
  • Nível 3: Protegido de objetos de mais de 2,5 mm
  • Nível 4: Protegido de objetos de mais de 1 mm
  • Nível 5: Proteção parcial contra o polvo e outras partículas pequenas.
  • Nível 6: a mesa está totalmente protegida contra o pó e outras partículas pequenas que podem provocar o mau funcionamento das peças internas.

Segundo Dígito: Proteção contra líquidos

  • Nível 0Não está protegido contra a entrada de líquidos ou umidade.
  • Nível 1Protegido contra gotas de água que caem verticalmente e condensação.
  • Nível 2Protegido contra o gotejamento de água verticalmente quando a carcaça se inclina até 15° da vertical.
  • Nível 3Protegido contra o rocio direto de umidade em ângulos de até 60° da vertical.
  • Nível 4Protegido contra salpicaduras de água desde qualquer direção.
  • Nível 5Protegido contra correntes de água a baixa pressão desde qualquer ângulo. Pode ocorrer uma entrada mínima sem efeitos nocivos.
  • Nível 6Proteção contra correntes de água potentes e de alta pressão a partir de qualquer direção.
  • Nível 7Protegido contra a penetração durante períodos curtos de imersão em água.
  • Nível 8: Protegido contra a entrada de água durante grandes períodos de imersão em água.
  • Nível 9KProteção contra rociadores de chorro a alta pressão e alta temperatura, lavados ou procedimentos de limpeza com vapor

Basicamente, quanto maior for o valor de cada dígito, maior será o nível de proteção. Para que uma mesa seja considerada robusta, ela deve ter uma classificação mínima de IP54. Na maioria dos casos, os ambientes industriais tendem a ser mais hostis. Por isso, recomenda-se usar uma mesa robusta com uma classificação de IP65 ou superior nesses ambientes.

MIL-STD 810

Esses são padrões desenvolvidos e publicados pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Os padrões incluem uma série de 29 testes, com parâmetros estritos que são utilizados para determinar a capacidade do dispositivo de suportar quedas, temperaturas extremas, chuva, umidade, arena, polvo, altitude e outras condições extremas. Os dispositivos que passam nos testes MIL-STD 810 são considerados totalmente resistentes e podem funcionar de maneira ideal em condições difíceis.

Exemplos de testes realizados em tablets rugerizados

Para determinar o nível de robustez de uma mesa, são realizados vários procedimentos de teste. Algumas dessas provas serão analisadas a seguir.

Teste de resistência a líquidos

Durante os testes de resistência a líquidos, a mesa é exposta a diferentes quantidades de líquidos de diferentes ângulos e direções. A pressão do líquido e a duração da prova variam para determinar com precisão o quão bem o dispositivo pode resistir à entrada de líquido.

Testes de arena e polvo

Foi realizado um teste de resistência à arena para avaliar o quão bem a mesa pode funcionar em condições de arena encharcada. O teste de resistência ao polvo é realizado para avaliar a capacidade do dispositivo de resistir aos efeitos do polvo, como a obstrução de aberturas, a penetração através das aberturas e a formação de depósitos nas partes internas. Neste teste, a arena e a harina podem se projetar em direção ao dispositivo a diferentes velocidades de vento.

[:fr]

Les tablettes robustes sont conçues pour résister à des conditions dangereuses. Pour qu’une tablette soit considérée comme “entièrement robuste”, chacun de ses composants, tant internes qu’externes, doit être conçu et construit pour fonctionner efficacement dans des conditions extrêmes. Cela signifie donc qu’une tablette robuste est bien plus qu’une tablette grand public normale sécurisée par un boîtier extérieur résistant. Pour déterminer si une tablette est vraiment robuste, la tablette doit subir des tests rigoureux dans différentes conditions, notamment les vibrations, la température, les chutes, les chocs, l’humidité et les liquides.

L’industrie robuste a adopté diverses normes qui fournissent des conseils indépendants et objectifs pour déterminer la robustesse d’un appareil. Certaines de ces normes incluent le système d’évaluation Ingress Protection (IP) et les considérations d’ingénierie environnementale et les tests de laboratoire du département américain de la Défense, communément appelés MIL-STD 810.

Discutiremos o que cada uma dessas normas implica e alguns testes de rotina aplicados aos tablets robustos para determinar sua robustez.

Système d’indice de protection (IP)

Les indices d’indice de protection (IP) sont publiés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). Les indices IP mesurent le degré de protection fourni par les boîtiers mécaniques ou les boîtiers contre les intrusions, la poussière et l’eau. Dans un appareil robuste, l’indice de protection IP indiquera dans quelle mesure le boîtier robuste empêche les solides et les liquides d’atteindre les parties internes de l’appareil.

L’indice IP est affiché sous la forme d’un nombre à deux chiffres, le premier chiffre indiquant le niveau de protection contre la poussière et le second chiffre indiquant le niveau de protection contre les liquides. Le premier chiffre est classé de 0 à 6 tandis que le deuxième chiffre est classé de 0 à 9K selon le degré de protection. Chacun de ces niveaux est expliqué ci-dessous :

Primeiro índice: proteção contra objetos sólidos

Nível 0 : Ce niveau indique qu’il n’y a aucune protection contre les objets solides ou les particules.

Nível 1 Proteção contra objetos de mais de 50 mm.

Nível 2 Protegido contra objetos de mais de 12,5 mm

Nível 3 Protegido contra objetos de mais de 2,5 mm

Nível 4 Protegido contra objetos de mais de 1 mm

Nível 5 Proteção parcial contra a pústula e outras partículas pequenas.

Nível 6 O tablet está totalmente protegido contra a poeira e outras partículas pequenas que possam causar um mau funcionamento dos componentes internos.

Segundo índice: Proteção contra líquidos

Nível 0 : Non protégé de toute pénétration de liquide ou d’humidité.

Nível 1 : Protégé des chutes verticales de gouttes d’eau et de la condensation.

Nível 2 : Protégé contre les gouttes d’eau verticales lorsque le boîtier est incliné jusqu’à 15° par rapport à la verticale.

Nível 3 : Protégé contre les projections d’humidité directe à des angles allant jusqu’à 60° par rapport à la verticale.

Nível 4 : Protégé contre les projections d’eau de toutes directions.

Nível 5 : Protégé contre les jets d’eau à basse pression sous tous les angles. Une ingestion minimale peut se produire sans effets nocifs.

Nível 6 : Protection contre les jets d’eau puissants et à haute pression de toutes directions.

Nível 7 : Protégé contre l’infiltration pendant de courtes périodes d’immersion dans l’eau.

Nível 8 : Protégé contre l’infiltration pendant de longues périodes d’immersion dans l’eau.

Nível 9K Proteção contra pulverizações sob alta pressão e alta temperatura, lavagens ou procedimentos de limpeza do vapor

Fondamentalement, plus la valeur de chaque chiffre est élevée, plus le niveau de protection est élevé. Pour qu’une tablette soit considérée comme entièrement robuste, elle doit avoir un indice minimum de IP54. Dans la plupart des cas, les environnements industriels ont tendance à être plus hostiles. Par conséquent, il est recommandé d’avoir une tablette durcie avec un indice de protection IP65 ou supérieur dans de tels environnements.

MIL-STD 810

Il s’agit de normes élaborées et publiées par le département américain de la Défense. Les normes comprennent une série de 29 tests, avec des paramètres stricts qui sont utilisés pour déterminer la capacité de l’appareil à résister aux chutes, aux températures extrêmes, à la pluie, à l’humidité, au sable, à la poussière, à l’altitude et à d’autres conditions difficiles. Les appareils qui réussissent les tests MIL-STD 810 sont considérés comme entièrement robustes et peuvent fonctionner de manière optimale dans des conditions difficiles.

Exemplos de testes realizados em tablets duros

Pour déterminer le niveau de robustesse d’une tablette, plusieurs procédures de test sont menées. Certains de ces tests sont décrits ci-dessous.

Teste de resistência a líquidos

Lors des tests de résistance aux liquides, la tablette est exposée à différentes quantités de liquides sous différents angles et directions. La pression du liquide et la durée du test sont modifiées pour déterminer avec précision dans quelle mesure l’appareil peut résister à l’intrusion de liquide.

Essais de sable et de poussière

Un test de résistance au sable est effectué pour évaluer dans quelle mesure la tablette peut fonctionner dans des conditions de sable soufflé. Un test de résistance à la poussière est effectué pour évaluer la capacité de l’appareil à résister aux effets de la poussière tels que le colmatage des ouvertures, la pénétration à travers les ouvertures et la formation de dépôts dans les pièces internes. Dans ce test, du sable et de la farine peuvent être projetés vers l’appareil à différentes vitesses de vent a e température et en notant les performances de l’appareil.

Testes de temperaturas extremas

Le test est utilisé pour déterminer les effets des températures extrêmes sur les performances de l’appareil dans ses différents états, comme lorsqu’il est utilisé, lorsqu’il est éteint et lorsqu’il est allumé. Dans ce test, l’appareil est exposé à des environnements extrêmement chauds et froids. De plus, l’appareil est soumis à des changements de température soudains pour évaluer comment l’appareil passe d’une température à l’autre.

Test d’humidité

Le test est utilisé pour évaluer dans quelle mesure l’appareil peut résister à un environnement chaud et humide, à la condensation et à l’humidité. Lors de ce test, les appareils sont exposés à des conditions climatiques tropicales avec une forte humidité pendant plusieurs jours. La plupart des caractéristiques qui rendent l’appareil résistant à l’eau permettent également à l’appareil de résister aux effets nocifs de l’humidité.

Ensaios de vibrações

As vibrações são frequentes em algumas instalações industriais. Para determinar como o tablet funciona nessas condições, são utilizados agitadores de laboratório para imitar o tipo de vibrações que podem ocorrer quando o tablet é utilizado em um veículo. Os agitadores de laboratório são ajustados durante os testes para incluir frequências de vibração altas e baixas a fim de simular diferentes condições ambientais.

Essais de chute et de choc

Ce test permet d’évaluer la résistance de la structure et du matériau de l’appareil. L’un des tests les plus courants est le test de chute de transit. Dans ce test, l’appareil doit résister à 26 chutes d’une hauteur de 122 cm. L’appareil est lâché sous différents angles sur une surface dure telle que du béton.

Pour déterminer si une tablette répond au niveau de robustesse souhaité, elle doit subir divers tests dans différentes conditions. Si vous recherchez une tablette robuste pour votre usage industriel, il est important de vous assurer que la tablette respecte les normes de l’industrie en vigueur.

[:]