Overslaan naar hoofdinhoud
[:en]

2020 is begonnen, en daarmee ook de evenementen en beurzen gewijd aan de wereld van technologie.

In deze eerste maanden heeft elke fabrikant geadverteerd en zal binnenkort zijn nieuwe productlijn lanceren, elk met zijn eigen kenmerken en eigenaardigheden en ook met nog een paar innovaties om de kritiek van stagnatie en gebrek aan nieuwigheden in de afgelopen jaren te verhelpen.

Hieronder volgt een korte analyse van de 2020 Ruggtek-apparaten en welke de beste opties blijven qua specificaties en prijs-kwaliteitverhouding.

 

Ruggtek RP 550 en RPA 550: een klein, draagbaar en krachtig handheld apparaat.

RP 550 and RPA 550 can be defined as two “different twins”: they are both handhelds – therefore, neither laptops, nor tablets – that share the design and internal components, but have a fundamental difference in their operating system:

RP 550 has Windows 10 while RPA 550 – as suggested by the “A” in the acronym – runs Android.

Een palmtop is, zoals de naam al doet vermoeden, een apparaat dat zo is ontworpen dat het comfortabel in de palm van de hand past, en daardoor erg licht en gemakkelijk te hanteren is.
Net als een laptop heeft de palmtop ook een interne batterij die kan worden opgeladen en waarmee hij enkele uren kan werken zonder dat hij op een stopcontact hoeft te worden aangesloten.
Despite having aesthetic similarities with a smartphone, a palmtop is not a smartphone and compared to it has less autonomy: this is due to internal components and, in the case of Windows, to a more energy-intensive operating system than a smartphone, which therefore doesn’t allow palmtops and handheld devices to have 24 hours autonomy.

Net als een laptop heeft een palmtop een grotere batterij. Het verschil met een laptop is daarentegen de afwezigheid van harde schijven, zodat het geheugen alleen kan worden uitgebreid door middel van permanente ROM's of SD / Micro-SD-kaarten (hetzelfde als smartphones en digitale camera's).

Ruggtek RP 550 is een modern handheld apparaat dat gebruikers het gemak biedt van een smartphone en de kracht van Windows 10 Pro.
Een apparaat dat is ontworpen rekening houdend met de nieuwe 4.0 Industriestandaarden die design en technologische innovatie combineren, evenals weerstand tegen schokken, vallen en temperatuurschommelingen.

RP 550 features a 5.5-inch capacitive multi-touch display with Gorilla Glass technology: a bright and bright display – up to 500 Nit – even in direct sunlight, with excellent definition thanks to the IPS technology; Gorilla Glass is a guarantee of resistance to scratches and falls to increase durability.
De resolutie is zeer hoog, en dit garandeert nog meer kwaliteit en helderheid: we hebben het over een 1080x1920p Full HD-scherm waarop je foto's en documenten in hoge resolutie kunt bekijken, wat essentieel is in een apparaat dat is ontworpen voor werk en zaken.

In termen van poorten en connectiviteit:
• 1D and 2D barcode reader
• NFC reader
• 4G LTE telephone network
• Bluetooth and Wireless dual band
• USB 3.0 – useful for much faster import and export of files on external media;
• Micro-SD slot to expand the 64GB memory.

Op technisch niveau heeft het apparaat een Intel x5 CPU, die wordt gecombineerd met 4GB RAM-geheugen: een combinatie die het besturingssysteem de mogelijkheid geeft om te draaien zonder vast te lopen of andere problemen, waardoor het in staat is om behoorlijk wat programma's te draaien.

Ruggtek RPA 550 is, op esthetisch niveau, de tweelingbroer van het zojuist beschreven apparaat, maar verandert in een aantal hardwarecomponenten en software.
Op dit apparaat draait namelijk geen Windows, maar Android 7 Nougat: een lichter, aanpasbaar en vloeiend besturingssysteem dat onder andere beschikt over de grootste applicatiewinkel ooit.

Furthermore, due to the lightness of the system, the RPA 550 has 3GB of RAM and 32GB of storage – always expandable – combined with a MediaTek Quad-Core processor, which also allows smooth operativity. The provision of ports, functionality and certifications, however, remains the same as the Windows model.

 

Ruggtek RT 308: de evolutie van de robuuste tablet.

Gloednieuw in de tabletwereld is de Ruggtek RT 308, een nieuw apparaat in de reeks dat zich richt op compactheid en lichtgewicht.

The tablet, always faithful to the “Rugged mission”, therefore with IP certification to resist splashes and dust, has 8.1 ” display – naturally multi-touch-screen – which makes it very small and easy to handle.

Dankzij de Gorilla Glass-technologie is het toestel goed bestand tegen krassen.
Compact zijn betekent niet dat je moet inleveren op kracht: de Quad-Core CPU van Intel zorgt voor een uitstekende werking van Windows 10 Professional, het populairste besturingssysteem ter wereld en waarop de belangrijkste software draait. De CPU wordt aangevuld met 4 GB RAM en 64 GB uitbreidbaar opslaggeheugen.

Nogmaals, de uitrusting is belangrijk:
• 1D and 2D barcode reader
• NFC and UHF reader
• 4G LTE telephone network
• Bluetooth and Wireless dual band
• Micro-SD slot to expand the 64GB memory.

 

[uncode_share layout=”multiple” bigger=”yes” no_back=”yes” separator=”yes”]
[:het]

Il 2020 è iniziato, e con lui hanno già preso il via gli eventi e le fiere dedicati al mondo della tecnologia.

Ogni produttore in questi primi mesi ha pubblicizzato o lancerà la sua nuova linea di prodotti, ognuno con le sue caratteristiche e peculiarità e anche con qualche novità in più rispetto agli ultimi anni, per ovviare alle critiche di stagnazione e di assenza di novità.

 

Wat een robuust product beoogt.

La novità più interessante lato consumer rimane comunque quella legata al display pieghevole, introdotto già nel 2019 da due produttori e riproposto anche in questo 2020, migliorato, aggiornato e reso più utile sia da alcuni di quegli stessi produttori che lo avevano lanciato lo scorso anno, sia da qualche nuovo competitor. Ma il discorso rimane sempre lo stesso: lato consumer, sono design e funzionalità “da urlo” a farla da padrone, perché puntano a stupire l’utente finale invogliandolo a comprare questo o quel dispositivo.

Il settore Rugged è invece diverso e ha, quindi, altre priorità. Dispositivi di questo genere non puntano al largo pubblico – pur essendo presenti, in alcuni casi, nelle catene della grande distribuzione perché particolarmente appetibili per una nicchia di pubblico.

Dit zijn producten die te maken hebben met de zakelijke sector, met productie, met de industriële wereld.

Un prodotto Rugged, quando aggiornato, non punta a cambiare il design per “farsi più bello”: una novità del settore, perciò, non introduce nuovi colori, nuove sfumature o una nuova disposizione delle fotocamere, ma cercherà piuttosto di migliorare alcuni lati che nel prodotto precedente sono risultati critici, come il peso, la memoria, la dotazione di porte e altre funzionalità utili.

Een robuust product moet in de eerste plaats functioneel en nuttig zijn, maar het moet vooral duurzaam zijn en een goede toevoer van externe inputs hebben om het werk beter te vergemakkelijken.

A differenza dei dispositivi di massa, legati per lo più all’ambito office o casalingo, o comunque quotidiano, i prodotti Rugged puntano a una fascia di lavoratori che ogni giorno ha a che fare con condizioni difficili e in molti casi estreme, come possono essere la variazione repentina della temperatura, un ambiente eccessivamente caldo o eccessivamente freddo, alto rischio di cadute anche da altezze elevate. Tutti fattori che distruggerebbero, letteralmente, in poco tempo un prodotto tradizionale.

Al contrario, questi device sono più pesanti rispetto ai loro “cugini” consumer, hanno un rivestimento in gomma e policarbonato altamente resistente che protegge il cuore interno, il processore e tutte le componenti più delicate dalle condizioni appena dette. Inoltre, hanno tecnologie solitamente più sofisticate – a scapito magari di un display meno brillante e strabiliante – per meglio elaborare i dati e in generale avere una maggiore velocità di calcolo, utile in condizioni di lavoro dove spesso il tempo è poco e certe operazioni vanno svolte molto velocemente.

Sono device che godono sempre delle migliori e più specifiche certificazioni di impermeabilità e resistenza alla polvere. E, inoltre, questi dispositivi ogni anno migliorano la loro dotazione di porte, lasciando sempre USB, infrarossi, HDMI e via dicendo in modo da velocizzare il trasferimento dei dati anche in assenza di connessione o senza dover aspettare di arrivare a casa o in ufficio.

Dopo questa premessa, quindi, di seguito un breve approfondimento sui dispositivi Ruggtek in arrivo nel 2020 e quelli che restano comunque i migliori all’acquisto per specifiche e rapporto qualità-prezzo.

 

Ruggtek RP 550 en RPA 550: een kleine, draagbare en krachtige handheld.

RP 550 e RPA 550 possono essere definiti due “gemelli diversi”: sono entrambi dei palmari – quindi, né laptop, né tablet – che condividono il design e componenti interne, ma hanno la fondamentale differenza nel sistema operativo:

RP 550 ha Windows 10, RPA 550 – come suggerisce la “A” nella sigla – monta Android.

Un palmare è un dispositivo progettato, da nome, a poter stare comodamente sul palmo della mano, ed è quindi molto leggero e maneggevole.
Come un portatile, anche il palmare ha una batteria interna che si può ricaricare e che gli permette un’autonomia di diverse ore senza dover rimanere attaccato alla presa di corrente.
Pur avendo delle similarità estetiche con uno smartphone, il palmare non è uno smartphone e rispetto a lui ha un’autonomia inferiore: questo si deve a delle componenti interne e, in caso di Windows, a un sistema operativo più energivori rispetto a uno smartphone, che quindi impedisce al palmare di avere un’autonomia che duri tutto il giorno.

Come un laptop, un palmare ha una batteria più grande. La differenza con un laptop è, invece, l’assenza di hard disk per cui la memoria si può espandere solo mediante ROM permanenti o schede SD/Micro-SD (le stesse di smartphone e fotocamere digitali).

Ruggtek RP 550 è un moderno palmare che offre all’utente la comodità di uno smartphone e la potenza di Windows 10 Pro.
Un device progettato tenendo conto dei nuovi standard Industry 4.0 che mettono insieme design e innovazione tecnologica, nonché resistenza agli urti, alle cadute e alle variazioni di temperatura.

RP 550 monta un display da 5,5 pollici multi-touch capacitivo con la tecnologia Gorilla Glass: un display brillante e luminoso – fino a 500 Nit – anche sotto la luce diretta del sole, con un’ottima definizione per merito della tecnologia IPS; inoltre Gorilla Glass è garanzia di resistenza a graffi e cadute per aumentare la durata nel tempo.
La risoluzione è molto alta, e questo garantisce ancora di più qualità e luminosità: si parla di uno schermo 1080x1920p Full HD che consente di vedere foto e documenti in alta risoluzione, cosa fondamentale in un dispositivo che è stato pensato per il lavoro.

A livello di porte e connettività, sono presenti:
• Lettore di codice a barre 1D e 2D
• Lettore NFC e UHF
• Rete telefonica 4G LTE
• Bluetooth e Wireless dual band
• USB 3.0 – utile per un’importazione ed esportazione dei file su supporti esterni molto più veloci;
• Slot Micro-SD per espandere la memoria da 64GB.

A livello tecnico, il dispositivo ha una CPU Intel x5, che si unisce a 4GB di memoria RAM: un connubio che dà al sistema operativo la possibilità di girare senza impuntamenti o altri problemi, potendo far funzionare non pochi programmi.

Ruggtek RPA 550 è, a livello estetico, il fratello gemello del dispositivo appena descritto, ma cambia in alcune componentistiche hardware e nel software.
Questo device, infatti, non ha Windows ma Android 7 Nougat: un sistema operativo più leggero, personalizzabile, fluido che tra l’altro gode dello Store di Applicazioni più grande in assoluto.

Inoltre, proprio per la maggiore leggerezza del Sistema, RPA 550 ha 3GB di RAM e 32GB di archiviazione – sempre espandibili – uniti a un processore MediaTek Quad-Core, che permette anche in questo caso un funzionamento fluido e scorrevole, senza alcun tipo di lag o problemi. La dotazione di porte, di funzionalità e certificazioni, invece, rimane la stessa del fratello con Windows.

 

Ruggtek RT 308: l’evoluzione del tablet Rugged.

Novità in ambito tablet è il Ruggtek RT 308, nuovo dispositivo della gamma in arrivo in questo 2020 che punta tutto sulla compattezza e sul peso leggero.

Il tablet, sempre fedele alla “missione Rugged”, quindi con certificazione IP per resistere a schizzi e polvere, ha un display da 8.1’’ – naturalmente multi-touch-screen – che lo rende molto piccolo e maneggevole.

Dankzij de Gorilla Glass-technologie is het toestel, zoals we hebben gezien, zeer duurzaam en krasbestendig.
Essere compatto non significa rinunciare alla potenza: la CPU Intel Quad-Core permette un ottimo funzionamento di Windows 10 Professional, OS più diffuso al mondo e su cui girano i principali software. Alla CPU si uniscono 4GB di RAM e 64GB di memoria d’archiviazione espandibile.

Anche in questo caso, la dotazione è importante:
• Lettore di codice a barre 1D e 2D
• Lettore NFC
• Rete telefonica 4G LTE
• Bluetooth e Wireless dual band
• Slot Micro-SD per espandere la memoria da 64GB.

 

[uncode_share layout=”multiple” bigger=”yes” no_back=”yes” separator=”yes”]
[:]