{"id":89931,"date":"2026-05-12T10:50:58","date_gmt":"2026-05-12T10:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ruggtek.com\/?p=89931"},"modified":"2026-05-12T10:53:58","modified_gmt":"2026-05-12T10:53:58","slug":"fare-magazine-avril-2026-sesitek-et-ruggtek-sont-les-vedettes-de-la-rubrique-vie-industrielle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/","title":{"rendered":"Fare Magazine, avril 2026 : Sesitek et Ruggtek dans la rubrique Industrial Life"},"content":{"rendered":"<div id=\"contenuto-blog\"  data-column-margin=\"100px\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col left_padding_desktop_5pct top_padding_desktop_5pct right_padding_desktop_5pct bottom_padding_desktop_5pct\"  data-border-radius=\"20px\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"2px\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" style=\"border: 2px solid ;\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"introduzione\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"custom\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  column-margin-5pct\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2\/5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp\" class=\"immagine-evidenza wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp 975w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover-244x300.webp 244w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover-832x1024.webp 832w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover-768x945.webp 768w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover-10x12.webp 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3\/5 sx wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h6>INTRODUCTION :<\/h6>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Fare Magazine, le magazine de Confindustria Emilia, nous a consacr\u00e9 un article dans son num\u00e9ro d\u2019avril 2026. Une distinction qui nous fait plaisir et qui d\u00e9crit bien qui nous sommes : une entreprise italienne bas\u00e9e \u00e0 Sassuolo qui con\u00e7oit et distribue des ordinateurs mobiles industriels \u2014 tablettes, terminaux portables et terminaux embarqu\u00e9s \u2014 destin\u00e9s \u00e0 ceux qui travaillent dans des environnements difficiles, o\u00f9 les appareils grand public ne suffisent pas.<\/p>\n<p><a href=\"#conclusioni\">\u2192 Lire l'article complet au format PDF<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a9b53319b2db\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"contenuto-blog\"  data-column-margin=\"custom\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  right_padding_5pct left_padding_5pct column-margin-5pct\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\" color: #000000;\" class=\"vc_col-sm-2\/5 menu-navigazione wpb_column column_container vc_column_container col nectar-sticky-column force-desktop-text-align-right force-tablet-text-align-left force-phone-text-align-left border_style_solid top_padding_desktop_10vh bottom_padding_desktop_10vh\" data-cfc=\"true\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h6>MENU DE NAVIGATION :<\/h6>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><a href=\"#introduzione\">Introduction<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#sesitek-ruggtek\">Sesitek lance Ruggtek<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#gamma-prodotti\">La gamme de produits<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#mercati\">March\u00e9s cibles<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#conclusioni\">Conclusions<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3\/5 sx wpb_column column_container vc_column_container col right_padding_tablet_0px right_padding_phone_0px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"sesitek-ruggtek\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Sesitek lance Ruggtek : des ordinateurs pour une utilisation industrielle et des environnements extr\u00eames<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Ruggtek est la marque italienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception et la distribution d'appareils mobiles ultra-r\u00e9sistants (rugged), destin\u00e9s principalement \u00e0 un usage professionnel, industriel et dans des environnements extr\u00eames. La marque appartient \u00e0 Sesitek, une entreprise bas\u00e9e \u00e0 Sassuolo, dans la province de Mod\u00e8ne, qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une longue exp\u00e9rience dans le secteur des ordinateurs industriels et des logiciels d\u2019automatisation.<\/p>\n<p>\u201c Nous sommes une entreprise fond\u00e9e par un groupe de v\u00e9t\u00e9rans du secteur des PC industriels, forts de plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience, avec une \u00e2me italienne. C\u2019est ici que les id\u00e9es prennent forme et que sont g\u00e9r\u00e9s les services commerciaux et d\u2019assistance \u201d, explique la soci\u00e9t\u00e9. De la conception \u00e0 la livraison rapide, Sesitek propose des solutions personnalisables avec des configurations mat\u00e9rielles et logicielles con\u00e7ues pour r\u00e9pondre \u00e0 tous les besoins du secteur industriel.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"20px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"800\" width=\"1200\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026.webp\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026.webp 1200w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026-300x200.webp 300w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026-768x512.webp 768w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026-18x12.webp 18w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-8-pollici-fare-magazine-aprile-2026-900x600.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"gamma-prodotti\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>La gamme de produits<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Qu'il s'agisse d'ordinateurs \u00e0 \u00e9cran tactile ou de tablettes PC robustes, chaque produit est con\u00e7u pour s'int\u00e9grer parfaitement dans les processus op\u00e9rationnels industriels, en garantissant fiabilit\u00e9 et performances. \u201c Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, notre marque Ruggtek ne fabrique pas d\u2019ordinateurs destin\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisateur grand public, mais se concentre sur des appareils con\u00e7us pour r\u00e9sister aux chutes, \u00e0 la poussi\u00e8re, \u00e0 l\u2019eau et aux temp\u00e9ratures extr\u00eames. Ces produits sont certifi\u00e9s conformes aux normes militaires (telles que la norme MIL-STD-810) et pr\u00e9sentent des indices de protection IP \u00e9lev\u00e9s (IP65 ou sup\u00e9rieur) \u201d, souligne l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>La gamme Ruggtek est principalement divis\u00e9e en quatre cat\u00e9gories :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tablettes industrielles<\/strong> \u2014 disponibles avec des \u00e9crans allant jusqu\u2019\u00e0 13 pouces, lisibles en plein soleil et dot\u00e9s d\u2019une fonction tactile utilisable m\u00eame avec des gants de travail<\/li>\n<li><strong>Smartphones portables et robustes<\/strong> \u2014 des appareils compacts \u00e9quip\u00e9s d'outils int\u00e9gr\u00e9s tels que des lecteurs de codes-barres, des lecteurs RFID et des batteries longue dur\u00e9e pouvant \u00eatre remplac\u00e9es par l'op\u00e9rateur lui-m\u00eame<\/li>\n<li><strong>Ordinateurs embarqu\u00e9s<\/strong> \u2014 des terminaux con\u00e7us pour \u00eatre mont\u00e9s sur des chariots \u00e9l\u00e9vateurs, des engins de terrassement et des transports en commun<\/li>\n<li><strong>Panel PC<\/strong> \u2014 ordinateurs industriels encastrables dans des bornes et des totems interactifs, ou fix\u00e9s directement sur les machines<\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"20px\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"900\" width=\"1200\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-13-pollici-fare-magazine-aprile-2026.webp\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-13-pollici-fare-magazine-aprile-2026.webp 1200w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-13-pollici-fare-magazine-aprile-2026-300x225.webp 300w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-13-pollici-fare-magazine-aprile-2026-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-13-pollici-fare-magazine-aprile-2026-768x576.webp 768w, https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tablet-13-pollici-fare-magazine-aprile-2026-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"nectar-cta  hover_color_1a123f text_hover_color_ffffff alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"extra-color-2\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"arrow-animation\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #9bff9b;\"><span class=\"link_wrap\" style=\"padding-top: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 20px; padding-left: 20px;\"><a  class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/prodotti\/\"><span class=\"text\">D\u00c9COUVRIR LES PRODUITS RUGGTEK<\/span><svg class=\"next-arrow\" aria-hidden=\"true\" width=\"20px\" height=\"25px\" viewbox=\"0 0 50 80\" xml:space=\"preserve\">\n  <polyline stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"9\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" points=\"0, 0 45, 40 0, 80\"\/>\n  <\/svg>  <span class=\"line\"  style=\"background-color: #9bff9b;\"><\/span> <\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"mercati\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>March\u00e9s cibles<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>L'entreprise s'adresse \u00e0 des march\u00e9s sp\u00e9cifiques o\u00f9 la fiabilit\u00e9 et la continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle sont essentielles : la logistique et la gestion des stocks, la pr\u00e9paration des commandes et la lecture des marchandises ; l'industrie 5.0 pour la surveillance des lignes de production et la maintenance ; les services sur le terrain tels que le g\u00e9nie civil, la g\u00e9olocalisation, la s\u00e9curit\u00e9 publique et l\u2019environnement ; les transports pour la gestion des flottes et le suivi des v\u00e9hicules.<\/p>\n<p>Ruggtek offre flexibilit\u00e9 et personnalisation, se positionnant comme partenaire des entreprises qui souhaitent disposer d'un mat\u00e9riel \u201c \u00e0 l'image de leur marque \u201d ou techniquement modifi\u00e9, m\u00eame pour des volumes de production petits \u00e0 moyens, rendant ainsi la personnalisation accessible \u00e9galement aux moyennes entreprises et aux int\u00e9grateurs de syst\u00e8mes.<\/p>\n<p>De plus, la marque garantit un contact direct et une assistance locale : elle dispose d\u2019un centre de r\u00e9paration en Italie ainsi que chez ses partenaires r\u00e9partis dans toute l\u2019Europe ; en cas de r\u00e9paration, les d\u00e9lais d\u2019intervention sont courts. \u201c Il convient de souligner la continuit\u00e9 du produit : Ruggtek s'efforce de garantir la disponibilit\u00e9 des mod\u00e8les sur des p\u00e9riodes plus longues, un aspect important pour les entreprises qui ne souhaitent pas recertifier leurs appareils et leurs logiciels tous les un ou deux ans ou qui ont besoin de pi\u00e8ces de rechange identiques pour un parc existant. Enfin, Ruggtek conserve la flexibilit\u00e9 de fournir des syst\u00e8mes Windows, Android et Linux \u201d, conclut l\u2019entreprise de Sassuolo.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"conclusioni\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column padding-5-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#c8d3c8\" data-bg-opacity=\"0.5\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 0.5; background-color: #c8d3c8;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Conclusions<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Le fait que \u00ab Fare Magazine \u00bb, le magazine de Confindustria Emilia, nous consacre un article est pour nous une source de satisfaction. Cela confirme que le travail que nous accomplissons chaque jour \u2014 concevoir des appareils fiables, accompagner directement nos clients, garantir la disponibilit\u00e9 de nos produits dans la dur\u00e9e \u2014 est \u00e9galement reconnu en dehors de notre secteur.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur Ruggtek et sur notre gamme d'ordinateurs portables industriels, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-cta  hover_color_1a123f text_hover_color_ffffff alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"extra-color-2\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"arrow-animation\" data-display=\"block\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" ><h6 style=\"color: #9bff9b;\"><span class=\"link_wrap\" style=\"padding-top: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 20px; padding-left: 20px;\"><a target=\"_blank\" class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Fare-Magazine-Aprile-2026-Ruggtek.pdf\"><span class=\"text\">T\u00c9L\u00c9CHARGER L'ARTICLE EN PDF<\/span><svg class=\"next-arrow\" aria-hidden=\"true\" width=\"20px\" height=\"25px\" viewbox=\"0 0 50 80\" xml:space=\"preserve\">\n  <polyline stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"9\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" points=\"0, 0 45, 40 0, 80\"\/>\n  <\/svg>  <span class=\"line\"  style=\"background-color: #9bff9b;\"><\/span> <\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 lors de l'international industrijski sejem, l'une des foires industrielles les plus importantes de Slov\u00e9nie. <\/p>","protected":false},"author":614,"featured_media":89933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-89931","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-magazine"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale | Ruggtek<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/fare-magazine-avril-2026-sesitek-et-ruggtek-sont-les-vedettes-de-la-rubrique-vie-industrielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il premio \u00e8 stato assegnato durante la fiera internazionale industrijski sejem, una delle pi\u00f9 importanti fiere industriali in Slovenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/fare-magazine-avril-2026-sesitek-et-ruggtek-sont-les-vedettes-de-la-rubrique-vie-industrielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ruggtek\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruggtek\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T10:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T10:53:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ruggtek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ruggtek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/\"},\"author\":{\"name\":\"ruggtek\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/person\/2b7a6cfad2615e62607e7c3d10df4c52\"},\"headline\":\"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale\",\"datePublished\":\"2026-05-12T10:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T10:53:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/\"},\"wordCount\":2392,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp\",\"articleSection\":[\"Magazine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/\",\"name\":\"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale | Ruggtek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-12T10:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T10:53:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp\",\"width\":975,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/\",\"name\":\"Ruggtek \u2013 Tablet Industriali Rugged\",\"description\":\"Rugged mobile computer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ruggtek Rugged Devices\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#organization\",\"name\":\"Ruggtek\",\"url\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ruggtek.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ruggtek.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Ruggtek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ruggtek\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ruggtek\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/person\/2b7a6cfad2615e62607e7c3d10df4c52\",\"name\":\"ruggtek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d640472ee435eb249ca4ecc524dc2a942d1f3bc0acc865650b34e3ad62caf867?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d640472ee435eb249ca4ecc524dc2a942d1f3bc0acc865650b34e3ad62caf867?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d640472ee435eb249ca4ecc524dc2a942d1f3bc0acc865650b34e3ad62caf867?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ruggtek\"},\"url\":\"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/author\/ruggtek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fare Magazine, avril 2026 : Sesitek et Ruggtek dans Industrial Life | Ruggtek","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/fare-magazine-avril-2026-sesitek-et-ruggtek-sont-les-vedettes-de-la-rubrique-vie-industrielle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale","og_description":"Il premio \u00e8 stato assegnato durante la fiera internazionale industrijski sejem, una delle pi\u00f9 importanti fiere industriali in Slovenia.","og_url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/fare-magazine-avril-2026-sesitek-et-ruggtek-sont-les-vedettes-de-la-rubrique-vie-industrielle\/","og_site_name":"Ruggtek","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ruggtek\/","article_published_time":"2026-05-12T10:50:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T10:53:58+00:00","og_image":[{"width":975,"height":1200,"url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ruggtek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ruggtek","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/"},"author":{"name":"ruggtek","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/person\/2b7a6cfad2615e62607e7c3d10df4c52"},"headline":"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale","datePublished":"2026-05-12T10:50:58+00:00","dateModified":"2026-05-12T10:53:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/"},"wordCount":2392,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp","articleSection":["Magazine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/","url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/","name":"Fare Magazine, avril 2026 : Sesitek et Ruggtek dans Industrial Life | Ruggtek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp","datePublished":"2026-05-12T10:50:58+00:00","dateModified":"2026-05-12T10:53:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fare-magazine-aprile-2026-cover.webp","width":975,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fare-magazine-aprile-2026-sesitek-e-ruggtek-protagonisti-della-rubrica-vita-industriale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ruggtek.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fare Magazine, aprile 2026: Sesitek e Ruggtek protagonisti della rubrica Vita Industriale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#website","url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/","name":"Ruggtek - Tablettes industrielles durcies","description":"Ordinateur mobile robuste","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#organization"},"alternateName":"Ruggtek Rugged Devices","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ruggtek.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#organization","name":"Ruggtek","url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ruggtek.png","contentUrl":"https:\/\/www.ruggtek.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ruggtek.png","width":800,"height":800,"caption":"Ruggtek"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ruggtek\/","https:\/\/www.instagram.com\/ruggtek\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ruggtek.com\/#\/schema\/person\/2b7a6cfad2615e62607e7c3d10df4c52","name":"ruggtek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d640472ee435eb249ca4ecc524dc2a942d1f3bc0acc865650b34e3ad62caf867?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d640472ee435eb249ca4ecc524dc2a942d1f3bc0acc865650b34e3ad62caf867?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d640472ee435eb249ca4ecc524dc2a942d1f3bc0acc865650b34e3ad62caf867?s=96&d=mm&r=g","caption":"ruggtek"},"url":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/author\/ruggtek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/614"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89931"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89945,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89931\/revisions\/89945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ruggtek.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}